Inspiração de Estilo | Style Inspiration

Adoro as casas de praia americanas, especialmente as da Costa Este no Maine e por toda a Nova Inglaterra. Nestas deliciosas paisagens de lagos, pequenas vilas  e santuários de pescadores, a maravilha da natureza funde-se com o interior dos espaços, onde o conforto, a simplicidade e a harmonia das texturas e dos materiais e dos tecidos, comunicam suavemente, num silêncio inspirador...

I love american beach houses, particularly the ones from the East Coast, in Maine, and throughout New England. In these delicious landscapes of ponds, small towns and fisherman's sanctuaries, the wonders of nature merge with the interior of the spaces. Where confort, simplicity and the harmony of the textures, the materials and fabrics, comunicate gently, in an inspiring silence...

fonte / source: www.coastalliving.com